Os que são nascidos da carne são carne, e os que são nascidos do Espírito, espírito: O que isso significa?
A afirmação de Jesus em João 3:6 – “O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito” – traz uma profunda reflexão sobre a diferença entre a vida natural e a vida espiritual. Mas o que exatamente Jesus quis dizer com essas palavras? Vamos explorar essa passagem à luz da Bíblia.

O Contexto da Declaração
Esse versículo faz parte do diálogo entre Jesus e Nicodemos, um fariseu e mestre da lei que buscava compreender o ensino do Mestre. Nicodemos, impressionado pelos milagres de Jesus, reconhecia que Ele era um enviado de Deus. No entanto, sua compreensão ainda era limitada ao entendimento humano e terreno.
Quando Jesus disse que “é necessário nascer de novo” (João 3:3), Nicodemos perguntou como isso seria possível. Ele pensava em um nascimento físico, mas Jesus estava falando de um nascimento espiritual. A explicação veio em João 3:6: “O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito”.
O Significado Bíblico
1. O nascimento da carne
A expressão “nascido da carne” refere-se ao nascimento natural. Todos nós nascemos da carne, herdamos a natureza pecaminosa de Adão (Romanos 5:12) e estamos sujeitos à corrupção do mundo. A carne, na Bíblia, frequentemente simboliza nossa natureza humana caída e limitada:
- Romanos 8:8 – “Portanto, os que estão na carne não podem agradar a Deus.”
- Gálatas 5:19-21 – Paulo descreve as obras da carne, como a imoralidade, idolatria, inimizades e outras práticas que afastam o homem de Deus.
O nascimento físico nos dá a existência, mas não nos qualifica para o Reino de Deus. Para isso, é necessário um novo nascimento.
2. O nascimento do Espírito
O novo nascimento é um ato divino operado pelo Espírito Santo. Ele nos transforma e nos concede uma nova natureza, que nos torna espiritualmente vivos e capazes de compreender e viver segundo os princípios de Deus:
- João 1:12-13 – “Mas a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus: aos que creem no seu nome, os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.”
- 2 Coríntios 5:17 – “Assim que, se alguém está em Cristo, nova criatura é: as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo.”
- Efésios 2:1 – “E vos vivificou, estando vós mortos em ofensas e pecados.”
Esse novo nascimento ocorre quando aceitamos Jesus Cristo como nosso Senhor e Salvador. O Espírito Santo nos regenera e nos guia em uma vida de santidade.
A Diferença Entre Viver na Carne e no Espírito
Paulo nos ensina que há uma luta constante entre a carne e o Espírito (Gálatas 5:16-17). Aqueles que vivem segundo a carne buscam apenas os desejos mundanos, mas os que vivem segundo o Espírito buscam as coisas de Deus:
- Romanos 8:5 – “Porque os que são segundo a carne inclinam-se para as coisas da carne; mas os que são segundo o Espírito, para as coisas do Espírito.”
- Gálatas 5:22-23 – Os frutos do Espírito incluem amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fé, mansidão e domínio próprio.
O verdadeiro cristão é aquele que nasceu do Espírito e vive segundo essa nova realidade espiritual.
Como Nascer do Espírito?
O novo nascimento não é algo que podemos alcançar por esforço próprio. Ele é uma obra de Deus, acessível pela fé em Jesus Cristo:
- Reconhecer a necessidade de salvação (Romanos 3:23 – “Todos pecaram e carecem da glória de Deus”).
- Crer em Jesus como Salvador (João 3:16 – “Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna”).
- Arrepender-se dos pecados e receber o Espírito Santo (Atos 2:38 – “Arrependei-vos, e cada um de vós seja batizado em nome de Jesus Cristo para perdão dos pecados; e recebereis o dom do Espírito Santo”).
Conclusão
Jesus nos ensina que há uma diferença fundamental entre o que nasce da carne e o que nasce do Espírito. A carne nos leva à perdição, mas o Espírito nos conduz à vida eterna. O convite de Jesus é para que todos experimentem esse novo nascimento e vivam como verdadeiros filhos de Deus.
Se você ainda não nasceu do Espírito, este é o momento de buscar essa transformação. Abra o coração para Jesus e permita que o Espírito Santo faça de você uma nova criatura!